清明时节雨纷纷全诗翻译

《清明时节雨纷纷》是唐代诗人杜牧的名篇，下面是它的白话文翻译：

在四月初的细雨中， 站在垂柳下， 我登上了画舫， 离去的将会是谁？

河对岸的美丽花儿已凋零， 黄花也未绽放。 苦苦的，可怜的，花儿都不知晓。 我满怀悲伤，准备回家。

沿着河流，带着悲伤，返航而去， 水青的浮标漂进一艘小黄船。 身着柳绿裙的姑娘告别， 她苗条的手示意我靠近。

像春日里的黄鹂响声， 我唱着，哭着，不知何时再见？ 我们之间的爱情不会改变， 但我们无能为力。